Récupérer vrai chemin à partir d'un subst

[kururin]

Hello

Voici mon souci, j'espère que vous aurez une idée car je suis bloqué...
J'ai une application C# qui a comme fonction de mettre à jour certains plugins (Photoshop / 3dsmax...) sur le poste des utilisateurs.
Pour les postes tournant sous Win7, l'appli doit etre lancée en mode admin sinon il lui est interdit de copier quoi que ce soit sur le drive C:.
Le probleme est que tous les utilisateurs utilisent un subst mappé à leur répertoire de travail. Et comme ce subst n'est pas créé en mode admin, et bien l'application ne le voit pas.

J'ai essayé de résolver le chemin avec la fonction QueryDosDevice, mais ca ne passe pas non plus.

Auriez-vous une piste pour résoudre ce souci ?
Merci d'avance
K.