[DOMXML] Besoin d'aide avec domxml et xpath

[vodevil]

Bonjour, j'ai un script utilisant simplexml donc un script php5, je cherche depuis qq tempsd déjà comment le faire marcher sous php4. Il n'y as qu'un seule modification a faire mais je n'y arrive pas

voici le code

Code :

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
<?php
function findLocale ($loc = '', $block = 'notext') { // fonction allant chercher la traduction d'un bloc donné dans le fichier xml de localisation. Prend en paramètre la langue à utiliser, et l'élément contenant le texte. L'élément a pour le nom l'ID du block où on va afficher le texte
  if ($loc === '') { // si loc n'existe pas
    $loc = $_SESSION['locale']; // on lui assigne la variable de session
  }
 
  $doc = simplexml_load_file ('locales.xml'); // on charge le fichier de localisation
  $resultat = $doc ->xpath ($loc.'/'.$block); // on va chercher le noeud correct
 
  // BRICOLAGE PERSO :s
  // $doc = domxml_open_file('locales.xml');
  // $resultat = xpath_new_context($loc.'//'.$block);
 
 
  if (!empty ($resultat)) { // si le tableau n'est pas vide, il y a un texte
    foreach ($resultat as $noeud) {
      return $noeud; // on renvoie ce texte
    }
  }
  else {
    $resultat = $doc ->xpath ($loc.'/notext'); // sinon on va chercher le message d'erreur
    foreach ($resultat as $noeud) {
      return $noeud;
    }
 }
}
?>

Le code est simple mais connaissant que très peu php je n'arrive pas a me dépatouiller

merci de votre aide

[vodevil]

Voici les erreurs renvoyé par php

Warning: domxml_open_file(): I/O in g:\program files\easyphp1-8\www\center\xml\fct.php on line 16

Warning: domxml_open_file(): warning : in g:\program files\easyphp1-8\www\center\xml\fct.php on line 16

Warning: domxml_open_file(): failed to load external entity "locales.xml" in g:\program files\easyphp1-8\www\center\xml\fct.php on line 16

Warning: xpath_new_context() expects parameter 1 to be object, string given in g:\program files\easyphp1-8\www\center\xml\fct.php on line 17

Fatal error: Call to a member function on a non-object in g:\program files\easyphp1-8\www\center\xml\fct.php on line 25